English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

to be being tested	auf dem Prüfstand stehen
to be beneath (one's) dignity	unter seiner Würde sein
to be bent on	erpicht sein auf
to be bent on	versessen sein
to be bent on (smth.)	auf (etw.) versessen sein
to be bent on doing (smth.)	entschlossen sein, (etw.) zu tun
to be bent on doing (smth.)	unbedingt (etw.) tun wollen
to be Berlin-born	gebürtiger Berliner sein
to be beside oneself	außer sich sein
to be beside oneself with (smth.)	außer sich sein vor (etw.)
to be beside oneself with joy	völlig aus dem Häuschen sein
to be besotted with (smb.)	völlig in (jdn.) vernarrt sein
to be (smb.'s) bete noire	ein Dorn im Auge sein
to be betrothed	verlobt sein (mit)
to be (caught) between a rock and a hard place	in der Klemme sitzen
to be between a rock and a hard place	weder ein noch aus wissen
to be between the devil and the deep blue sea	die Wahl zwischen Hölle und Fegefeuer haben
to be beyond (one's) capabilities	seine Fähigkeiten übersteigen
to be beyond doubt	außer Zweifel stehen
to be beyond (smb.'s) ken	über jds. (geistigen) Horizont hinausgehen